zondag 19 oktober 2008

Maastricht


We zijn een paar dagen naar Maastricht geweest, nog nét tijdens de laatste prachtige dagen van oktober. Wat een prachtige stad is dat toch; je ziet het ene mooie gebouw na het andere en er heerst zo'n gezellige sfeer. We hebben niet eens veel zinnigs gedaan eigenlijk. Gewoon heerlijk genoten van het mooie weer, wat gedronken op verschillende terrasjes. Geslenterd langs de kraampjes op de rommelmarkt en over de pleinen van de stad. En 's avonds zelfs op een (verwarmd) terras gegeten. Een laatste sprankje zomer in oktober...

We’ve been to Maastricht for a few days, just during the last beautiful days of October. What a beautiful town; one gorgeous building after another and such a pleasant atmosphere. We didn’t do much useful stuff. Just enjoyed the beautiful weather, took a few drinks on a terrace. Strolled around at the flea market and across the squares of the city. And in the evening we even had dinner on one of the (heated) terraces. A final touch of summer in October...


Uiteraard heb ik een kaarsje opgestoken bij Maria, Sterre der Zee, in de Onze Lieve Vrouwenbasiliek...